Käse-Sahne-Torte – Omas Rezept

Es gab in meiner Kindheit kaum ein Familienfest ohne die Käse-Sahne-Torte meiner Omi. Obwohl das Kuchenbuffet immer reichlich gedeckt war, war genau diese Torte meist als Erstes aufgegessen – kein Wunder, bei der herrlich leichten Creme und dem luftigen Biskuitboden.

Für mich ist dieser Kuchen deshalb nicht nur ein köstlicher Klassiker, sondern auch eine meiner liebsten Erinnerungen an viele gemütliche Nachmittage an der Kaffeetafel und die Zeit mit meiner Familie. Heute teile ich Omas Rezept für die Käse-Sahne-Torte mit dir – einfach, zeitlos und bei allen beliebt.

Zutaten für Omas Käse-Sahne-Kuchen

Der Name verrät es bereits: Das Herzstück dieser klassischen Torte ist die luftige Käse-Sahne-Creme. Sie wird aus Magerquark, frisch geschlagener Sahne und Zucker zubereitet und bekommt durch etwas Zitronenschale und Zitronensaft eine angenehm frische Note. Die Sahne sorgt für eine besonders lockere, leichte Konsistenz, während der Quark die klassische, leicht säuerliche Frische mitbringt. Damit die Creme später stabil wird und sich die Käse-Sahne-Torte gut schneiden lässt, gebe ich Gelatine hinzu. Nach Belieben kannst du die Creme außerdem mit ein paar Tropfen Rumaroma geschmacklich abrunden.

Begleitet wird die Creme von einem luftigen Biskuitboden, der wunderbar feinporig ist und perfekt mit der zarten Füllung harmoniert. Dafür brauchst du:

• Eier – Sie sorgen für Volumen und Stabilität im Biskuitteig.
• Zucker bringt Süße hinein und hilft dabei, eine luftige Masse aufzuschlagen.
• Speisestärke macht den Biskuit besonders fein und locker.
• Weizenmehl gibt dem Teig Struktur. Alternativ kannst du auch Dinkelmehl Type 630 verwenden.
• Bourbon Vanillezucker sorgt für eine feine Vanillenote.
• Backpulver unterstützt die Lockerheit des Biskuits.
• Salz verstärkt die Aromen im Teig.
• Butter und Mehl für die Form – damit sich der Biskuitteig nach dem Backen gut aus der Form lösen lässt.

Zum Schluss bekommt die Torte noch ihre klassische Krönung aus Puderzucker, die für eine schöne Optik und feine Süße sorgt.

Tipps für die Zubereitung des Kuchenklassikers

1. Nach dem Backen lässt sich der fertige Biskuitteig der Käse-Sahne-Torte mit einem Tortenbodenschneider oder einem langen Brotmesser besonders gleichmäßig teilen. Am besten legst du eine Hand locker auf den Kuchen und drehst den Boden langsam, während du das Messer möglichst ruhig hältst.
2. Ein stabiler Tortenring sorgt dafür, dass die Torte später gerade Seiten und eine gleichmäßige Höhe bekommt.
3. Wenn du den frischen Geschmack der Creme noch etwas betonen möchtest, kannst du zusätzlich Zitronenschale als Topping verteilen.
4. Falls du auf Gelatine verzichten möchtest, verwende ein vegetarisches Geliermittel wie Agar-Agar oder pflanzliche Gelatinealternativen. Achte dabei unbedingt auf die jeweiligen Mengenangaben des Herstellers, da diese sich von klassischer Gelatine unterscheiden können.
5. Für eine besonders feine Geschmacksnote kannst du der Creme ein paar Tropfen Orangenlikör, Amaretto oder Rum hinzufügen. Diese kleinen Aromalieferanten passen hervorragend zur frischen Quark-Sahne-Creme.
6. Wenn du etwas Zeit hast, kannst du die Käse-Sahne-Torte über Nacht im Kühlschrank durchziehen lassen. Dadurch wird die Creme noch stabiler und die Torte lässt sich am nächsten Tag besonders sauber schneiden. Die Torte lässt sich also auch prima vorbereiten.
7. Für schöne, gleichmäßige Tortenstücke tauchst du das Messer vor jedem Schnitt kurz in heißes Wasser und trocknest es anschließend ab. So gleitet die Klinge leichter durch die Creme und den Kuchen.

Käse-Sahne-Torte mit saisonalem Obst verfeinern

Die klassische Käse-Sahne-Torte lässt sich wunderbar mit saisonalem Obst oder cremigen Extras abwandeln. So kannst du sie je nach Jahreszeit immer wieder neu genießen:

• Mandarinen – Die Käse-Sahne-Torte mit Mandarinen ist ein beliebter Klassiker! Abgetropfte Mandarinen aus der Dose sorgen für eine fruchtige Süße und passen hervorragend zur frischen Quarkmasse.
• Erdbeeren – Ebenfalls beliebt ist die Variante mit frischen Erdbeeren. Du kannst sie entweder auf den unteren Biskuitboden unter die Creme legen oder vorsichtig in die Creme einarbeiten.
• Rhabarber – Eine dünne Schicht Rhabarberkompott zwischen Boden und Füllung bringt eine angenehm säuerliche Note in die Torte.
• Mango – Fein gewürfelte Mangostücke verleihen der Käse-Sahne-Torte ein exotisches Aroma.
• Aprikosen – Frische oder gut abgetropfte Aprikosen aus der Dose sorgen für eine fruchtige, leicht süß-säuerliche Ergänzung.
• Pfirsiche – In kleine Stücke geschnittene Pfirsiche passen ebenfalls wunderbar zur luftigen Creme.
• Himbeeren – Frische Himbeeren geben der Torte eine schöne Frische und eine leichte Säure.

Wenn du statt Früchten lieber eine cremige Geschmacksvariation ausprobieren möchtest, kannst du auch einen Teil der Füllung verfeinern. Besonders lecker wird die Käse-Sahne-Torte mit etwas Haselnusscreme, Pistaziencreme oder Biscoff-Creme, die du vorsichtig unter einen Teil der Quarkmasse rührst. So bekommt die klassische Torte eine feine nussige und besonders aromatische Note.

Weitere frühlingshafte Kuchen- und Tortenrezepte findest du auf meinem Blog. Probiere doch mal mein Rezept für die Windbeuteltorte, den Käsekuchen mit Boden und den Erdbeerkuchen mit Pudding.

Käse-Sahne-Torte – Omas Rezept

2 Bewertungen

Sterne anklicken zum Bewerten

Omas Käse-Sahne-Torte mit cremiger Füllung und fluffigem Biskuitboden – ein klassischer Kuchen für jede Kaffeetafel, der einfach allen schmeckt!

Rezept ausdrucken

VORBEREITUNG40 Minuten Minuten

ZUBEREITUNG20 Minuten Minuten

ZEIT GESAMT1 Stunde Stunde

PORTIONEN12 Stücke

Display bleibt an

ZUTATEN

DU BENÖTIGST EINE SPRINGFORM MIT 26 CM DURCHMESSER UND EINEN HOHEN TORTENRING MIT MIND. 8 CM HÖHE.

DIE TORTE MUSS 1 BIS 2 STUNDEN KALT GESTELLT WERDEN.

FÜR DEN BISKUITTEIG:

• ▢ 3 Eier, Größe M - zimmerwarm
• ▢ 100 g Zucker, Menge geteilt
• ▢ 75 g Speisestärke
• ▢ 50 g Weizenmehl (Type 405) - Alternativ Dinkelmehl Type 630
• ▢ 1 Pck. Bourbon-Vanillezucker
• ▢ 1 TL Backpulver
• ▢ 1 Prise Salz
• ▢ Butter und Mehl für die Form

FÜR DIE FÜLLUNG:

• ▢ 8 Blatt Gelatine
• ▢ 500 g Magerquark
• ▢ 400 g kalte Sahne
• ▢ 200 g Zucker
• ▢ 1 Bio-Zitrone
• ▢ 3-4 Tropfen Rumaroma - nach Belieben

FÜR DAS TOPPING:

• ▢ 2-3 EL Puderzucker

ANLEITUNG

BISKUITTEIG

• Den Backofen heizt du rechtzeitig auf 170 °C Ober- / Unterhitze (Umluft 150 °C) vor. Nur den Boden der Springform mit wenig Butter einfetten, dann mit etwas Mehl bestäuben.

  HINWEIS: Fett am Rand der Springform behindert den rohen Biskuitteig beim Aufgehen, er kann somit schlechter am Rand "hochklettern" und "rutscht" buchstäblich ab. Die Folge eine dicke Wölbung in der Mitte. Eine leichte Wölbung lässt sich aber dennoch kaum vermeiden.
  
• Für den Biskuitteig benötigst du 2 große Rührschüsseln. Die 3 zimmerwarmen Eier trennst du und gibst die Eiweiße in eine Schüssel und die Eigelbe in die andere Schüssel.
  
• Die Eiweiße mit 1 Prise Salz mit den Quirlen des Handrührgeräts oder in der Küchenmaschine bei hoher Geschwindigkeit steif schlagen, dabei nach 1 Minute 50 g vom Zucker einrieseln lassen.
  
• Die Eigelbe mit den übrigen 50 g Zucker, 1 Päckchen Vanillezucker und 3 EL lauwarmem Wasser mit den Quirlen 5 Minuten hell und cremig aufmixen.
  
• Den Eischnee gibst du auf die Eigelb-Zucker-Masse. Die 75 g Speisestärke, 50 g Mehl und 1 TL Backpulver darüber sieben und alles mit einem Teigschaber vorsichtig unterheben.
  
• Den Teig gleichmäßig in der Springform verteilen und im Ofen auf der mittleren Schiene (Rost) etwa 20 Minuten backen.
  
• Nach der Backzeit mit der Stäbchenprobe prüfen, ob er durchgebacken ist. Falls ja, aus dem Ofen nehmen und in der Form 30 Minuten ausdampfen lassen.
  
• Herauslösen und kopfüber auf ein Kuchengitter stürzen und ganz auskühlen lassen.

  HINWEIS: Wenn du den Biskuit kopfüber stürzt, hast du eventuelle Unebenheiten (eine Wölbung) wieder ausgeglichen, da der Boden ja auf jeden Fall flach ist.
  

FÜLLUNG

• Für die Füllung die 8 Blätter Gelatine in einer Schüssel in kaltem Wasser einweichen.
  
• Die 1 Zitrone heiß waschen, gut trocken reiben und die Schale mit einer Zestenreibe fein abreiben. Die Zitrone halbieren und auspressen.
  
• Die 400 g kalte Sahne (kalt lässt sie sich besser aufschlagen) in einer Rührschüssel mit den Quirlen des Handrührgeräts oder in der Küchenmaschine bei hoher Geschwindigkeit steif schlagen. Danach stellst du sie beiseite in den Kühlschrank.
  
• In einer weiteren Schüssel verrührst du mit den Quirlen des Handrührgeräts oder in der Küchenmaschine 500g Magerquark, nach Belieben 3-4 Tropfen Rumaroma sowie 200 g Zucker. Die Zitronenschale hebst du unter.
  
• Den Zitronensaft gibst du in einen kleinen Topf und lässt ihn nur leicht erwärmen. Den Topf vom Herd nehmen. Dann nimmst du die eingeweichte Gelatine aus dem Wasser, drückst sie gut mit den Händen aus, gibst sie zum leicht erwärmten Zitronensaft und lässt sie darin auflösen, dabei kurz umrühren.
  
• 2 EL von der Quarkmasse rührst du mit einem Schneebesen direkt unter die Zitronensaft-Gelatine-Mischung.
  
• Diese Gelatine-Quark-Mischung aus dem kleinen Topf rührst du im Anschluss zügig unter die restliche Quarkmasse.
  
• Dann holst du die geschlagene Sahne aus dem Kühlschrank und hebst sie mit einem Teigschaber unter.
  
• Den abgekühlten Biskuitboden schneidest du mit einem großen Zackenmesser horizontal vorsichtig in 2 Hälften. Den Deckel abheben, zur Seite legen. Den Boden legst du auf eine Tortenplatte und spannst den Tortenring stramm darum.
  
• Die Quark-Sahne-Masse verteilst du sorgfältig und gleichmäßig mit einem (Winkel-)Spatel auf dem Boden.
  
• Den Deckel legst du mit leichtem Druck wieder auf und stellst die Torte im Kühlschrank für 1 bis 2 Stunden kalt.
  
• Vor dem Servieren bestäubst du die Torte mit 2-3 EL Puderzucker und entfernst vorsichtig den Tortenring.
  
• Ich wünsche dir einen süßen Appetit.
  

NÄHRWERTE PRO PORTION

Kalorien: 285 kcal | Kohlenhydrate: 39 g | Eiweiß: 9 g | Fett: 10 g

WAS MEINST DU?

Hast du mein Rezept für Käse-Sahne-Torte schon einmal ausprobiert? Wie findest du es? Ich freue mich immer über Lob, freundliche Kritik oder deine Tipps und Erfahrungen.

Hast du mein Rezept ausprobiert?Markiere mich mit @emmikochteinfach wenn du es mir zeigen möchtest